Canadian Standard Association (CSA)

EurAsian Conformity (EAC)

Istituto Italiano del Marchio di Qualità (IMQ)

Registro Italiano Navale (RINA)

cURus

UL RECOGNIZED

<p>Relais-Schnittstellenmodule Typ 38.52 mit elektromechanischem Relais (EMR), 2 CO 8 A, Breite 14 mm.<br />
Entwickelt für den Anschluss an PLC-Systeme.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Die Funktionen umfassen:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Empfindliche DC oder AC/DC Spulen</li>
<li>Integrierte Spulenanzeige und Schutzschaltung</li>
<li>Entfernung des Relais durch die Kunststoff Halte und Auslöseschelle</li>
<li>UL Listung (Relais/Sockel/Jumper Link)</li>
<li>35 mm Schiene (EN 60715) Montage</li>
</ul>


Report

Technisches Datenblatt

Bedienungsanleitungen

KNX Manual

Benutzerhandbuch

Kommunikationsprotokoll

Solutions for electrical panels and industrial automation

Soluciones industriales y productos automatizacion industrial

Soluzioni per il quadro elettrico e l'automazione industriale

Produse pentru tablouri electrice si automatizari industriale

Broschüre

Auswahlhilfe

Kataloge

Andere

UKCA 38 Series - EMR Relay Interface Modules

Konformitätserklärungen

Guide

Software

3D-Dateien

DXF-Dateien

Modulární rozhraní 

Koppelrelais 

Modular interface

Interfaz modular 

Interface modulaire

Interfaccia modulare

Interfacerelais 

Interfejs modułowy 

Interface modular

Interfață modulară

Модульный интерфейс

<h4>Koppelrelais</h4>
<ul>
  <li>DC oder AC/DC Ansteuerung
  <li>Sichere Trennung, 6 kV (1,2/50 μs) zwischen Spule - Kontaktsatz
  <li>Koppelrelais mit EMR- oder SSR-Ausgang
  <li>Zeitrelais mit EMR- oder SSR-Ausgang
  <li>Ausführung mit AC-Reststromunterdrückung
  <li>Anschlüsse mit Schraub- oder Zugfederklemmen 
  <li>6,2 mm oder 14 mm breit
</ul>

<h4>Relay interface modules</h4>
<ul>
  <li>6.2mm or 14mm wide
  <li>DC or AC/DC coil versions
  <li>Special coil / input leakage current suppression types
  <li>Timer version
  <li>Screw & screwless terminals
</ul>

<h4>Interfaz modular con relé</h4>
<ul>
  <li>Anchura 6.2mm o 14mm
  <li>Alimentación DC o AC/DC
  <li>Circuito supresor de corriente residual
  <li>Bornes de jaula y bornes de conexión rápida
</ul>

<h4>Interface modulaire à relais</h4>
<ul>
  <li>Largeur 6.2mm ou 14mm
  <li>Alimentation DC ou AC/DC
  <li>Version spécial: circuit supprimant les effets de courant continue
  <li>Version temporisée
  <li>Bornes à cage et à ressort
</ul>

<h4>Csatoló relémodulok</h4>
<ul>
  <li>6,2mm vagy 14mm széles
  <li>DC vagy AC/DC tekercs változatok
  <li>speciális tekercs / bemeneti maradékáram elnyomó változatok
  <li>időrelé változatok
  <li>csavaros vagy csavarmentes rögzítéssel
</ul>

<h4>Interfaccia modulare a relè</h4>
<ul>
  <li>Larghezza 6.2mm o 14mm
  <li>Alimentazione DC o AC/DC
  <li>Versione speciale: circuito soppressione corrente continua
  <li>Versione temporizzata
  <li>Morsetti a vite o a molla
</ul>

<h4>Interfacerelais</h4>
<ul>
  <li>6.2mm of 14mm breed
  <li>DC en AC/DC spoelen
  <li>Uitvoeringen met AC-reststroomonderdrukking
  <li>Uitvoeringen met tijdfuncties
</ul>

<h4>Przekaźnikowe moduły sprzęgające</h4>
<ul>
  <li>Szerokość 6.2mm lub 14mm
  <li>Cewki DC lub AC/DC
  <li>Specjalny typ z ograniczaniem prądu upływu cewka / wejście
  <li>Wersja z przekaźnikiem czasowym
  <li>Zaciski śrubowe i sprężynowe
</ul>

<h4>Relé modular de interface</h4>
<ul>
  <li>Largura 6.2mm ou 14mm
  <li>Alimentação DC ou AC/DC
  <li>Versão especial: circuito de supressão de corrente residual
  <li>Versão temporizada
  <li>Conexão a parafuso e a mola
</ul>

<h4>Interfețe modulare cu relee</h4>
<ul>
  <li>6.2mm sau 14mm lățime
  <li>Bobine în C.C. sau C.A./C.C.
  <li>Bobină specială / tipuri cu circuit de supresare a curentului de scurgere la intrare
  <li>Versiuni cu temporizator încorporat
  <li>Terminale cu șurub sau terminale cu prindere rapidă
</ul>

<h4>Интерфейсные модули реле</h4>
<ul>
  <li>Ширина 6.2мм или 14мм
  <li>Версии катушек для DC или AC/DC
  <li>Специальные версии с подавлением утечки тока на входе
  <li>Версии с таймером
  <li>Винтовые и пружинные клеммы
</ul>

Vazební členy (EMR nebo SSR) 0,1 – 2 – 6 – 8 A

Koppelrelais (EMR oder SSR) 0,1 – 2 - 6 - 8 A

Relay Interface Modules  (EMR or SSR) 0.1-2-6-8 A

Interfaces modulares con relé (EMR o SSR) 0.1-2-6-8 A

Interfaces modulaires à relais (EMR ou SSR) 0.1-2-6-8 A

Csatoló relé modulok (EMR vagy SSR) 0.1 - 2 - 3 - 5 - 6 - 8 - 16 A

Interfaccia modulare a relè (EMR o SSR) 0.1 - 6 - 8 A

Interfacerelais (EMR of SSR) 0,1-2-6-8 a

Przekaźnikowy moduł sprzęgający (EMR lub SSR) 0.1-2-6-8 A

Relé modular de interface (EMR ou SSR) 0.1-2-6-8 A

Interfețe Modulare cu Relee (EMR sau SSR) 0.1-2-6-8 A

Интерфейсные модули реле (EMR или SSR) 0.1-2-6-8 A

Series 38 - Koppelrelais  2  Kontakte, 8 A, Wechsler, AgNi, Elektromechanisches Koppelrelais mit Schraubanschluss, Standard, AC (50/60Hz)/DC (de), 110…125  V, Standard

Typ 38.52 - Relais Schnittstellenmodul

Series 38 - Koppelrelais 2 Kontakte, 8 A, Wechsler, AgNi, Elektromechanisches Koppelrelais mit Schraubanschluss, Standard, AC (50/60Hz)/DC (de), 110…125 V, Standard